boo (someone) off the field

Translations
освистать (кого-то) с поля
He was booed off the field after the unfortunate play.
Его освистали с поля после неудачной игры.